TÉRMINOS Y CONDICIONES CONCURSO TU VOZ EN ESCENA

Por favor lee estos términos y condiciones detenidamente antes de participar. Al hacerlo estarás aceptándolos en su totalidad. Si no cumples con los requisitos aquí descritos o no aceptas los siguientes términos y condiciones, no podrás participar en el concurso, ni hacerte acreedor del premio.

Corporación Sabbath, en adelante “Sabbath”, realizará el concurso denominado Tu voz en escena”, actividad que se desarrollará conforme a las condiciones descritas y contenidas aquí.

1. Mecánica del Concurso:
   “Tu Voz en Escena” es un concurso con modelo de eliminatorias, donde se dividen los participantes por categorías, los participantes compiten dentro de su categoría por sistema de puntos dando premiación para los tres primeros lugares.

1.1. Inscripción: Se aceptarán inscripciones de hasta 25 participantes por categoría. Las tres categorías participantes son:
Niños: Hombres y mujeres con edad máxima de 13 años
Jóvenes: Hombres y mujeres entre los 14 y 28 años
Adultos: Hombres y mujeres a partir de los 29 años.

Cada categoría será dividida en dos (2) grupos, grupo A y grupo B.
El proceso de inscripción deberá realizarse a través del formulario de Google https://cutt.ly/batalladevoces

El costo de inscripción es de $50.000 por participante
1.2. Que incluye la inscripción:
• Cada concursante participará en un evento en vivo con 1 canción (por show) con duración máxima de 5 minutos y posibilidad de ser uno (1) de los tres (3) ganadores.
• El participante podrá invitar a tus amigos y familiares al evento físico y virtual para que ellos sean parte de las votaciones .
• El evento será grabado en Full HD a 3 cámaras, los participantes podrán accede al material de su presentación por un valor de $50.000 (valor adicional al costo de inscripción) se entregará el video con audio profesional en formato MP4
• Hidratación durante el desarrollo del evento.

2. Requisitos para participar en el concurso:
   2.1. Ser persona natural.
   2.2. Si es menor de 18 años el participante deberá contar con un tutor
   2.3. Tener disponibilidad para asistir presencialmente al evento
   2.4. Realizar la inscripción por el medio dispuesto para esto.
   2.4.1. Realizar el pago de inscripción
3. Vigencia del concurso:
   3.1. Fecha de inicio de inscripción: 24 de junio de 2021
   3.2. Fecha de finalización de inscripción: 17 de septiembre de 2021, a las 11:59 pm.
4. Deberes de los ganadores:
   4.1. Tener preparado entre 1 y 2 canciones (inéditas o covers) y que cuente con la pista de la canción.
   4.2. Asistir con puntualidad a las presentaciones en la batalla de voces.
5. Identificación del premio:
   El (los) premio (s) que se va (n) a entregar a los ganadores o ganadoras son cada una de las categorías así:
   5.1. Premios por categoría
   5.2. 1er puesto: Presentación en el centro comercial Aventura (Incluye pago) y grabación de voz dos canciones con pista, incluye edición, mezcla y master digital
   5.3. 2do puesto: Grabación de voz una canción con pista, incluye edición, mezcla y master digital
   5.4. 3er puesto: Grabación de voz una canción con pista, incluye edición, mezcla y master digital
6. Proceso de la batalla de voces

6.1. Etapa 1: inscripción: Se aceptarán inscripciones de 25 participantes por categoría (Niños, jóvenes y adultos). Cada categoría será dividida en dos (2) grupos, grupo A y grupo B. Para la apertura de la categoría se requiere, inscripción mínima de 15 participantes en la categoría.

6.2. Etapa 2: eliminatorias: Cada grupo tendrá una fecha y hora de su presentación en la batalla de voces frente a jurados y público físico y virtual (Streaming). De cada grupo se seleccionará a los 5 mejores participantes, estos pasaran a la final para la batalla con el grupo contrario.

6.3. Etapa 3: finales y premiación: Se realizará la presentación de los 5 participantes del grupo A y el grupo B para un total de 10 presentaciones, en los que se elegirá a los 3 ganadores de cada categoría.

6.4. El escenario: Las presentaciones serán desarrolladas en la locación de Sabbath (carrera 72 # 43-37) ubicado en Laureles- Estadio, el cual cuenta con una capacidad de aforo de hasta 50 personas. El escenario será dotado con sonido, iluminación, máquina de humo y un diseño de arte básico.

6.5. El Streaming (producción audiovisual) será realizado a 3 cámaras (2 fijas y 1 móvil). Este contenido audiovisual será transmitido en tiempo real a las personas que compren su boleta por cada evento. Los participantes podrán acceder al Producto audiovisual de su presentación por $50.000 adicionales.

6.6. Jurados: Se contará con la participación de 2 profesionales en música con enfoque en Coach de voz para la selección de los ganadores, quienes puntuaran la presentación con un máximo de 30 puntos cada uno, teniendo en cuenta afinación, desenvolvimiento escénico y técnica musical. El público será el “tercer jurado” quien mediante sistema de votación elegirá la presentación que más le haya gustado, cada voto contará como un punto adicional, con un máximo de 40 puntos.

6.7. Presentaciones en vivo: Las presentaciones en vivo serán los fines de semana, el horario y fechas se confirmarán luego del cierre de inscripciones. Se plantea las siguientes fechas y horarios tentativamente.

6.8. Fechas: Las presentaciones se realizarán en las siguientes fechas por categorías, estas fechas podrán ser modificadas por Sabbath en caso de fuerza mayor.

Categoría Niños:
Eliminatorias:
Grupo a: sábado 25 de septiembre 10:00 am
Grupo b: domingo 26 de septiembre 10:00 am

Finales y premiación:
Grupo a y b: sábado 2 de octubre 10:00 am

Categorías jóvenes
Eliminatorias:
Grupo a: sábado 25 de septiembre 2:30 pm
Grupo b: domingo 26 de septiembre 2:30 pm

Finales y premiación:
Grupo a y b: sábado 2 de octubre 3:00 pm

Categoría adultos
Eliminatorias:
Grupo a: sábado 25 de septiembre 7:00 pm
Grupo b: domingo 26 de septiembre 5:30 pm
Finales y premiación:
Grupo a y b: sábado 2 de octubre 7:00 pm

7. Procedimiento de contacto y entrega del premio:
   Una vez finalizadas las presentaciones de eliminatorias se les informará a los participantes la puntación alcanzada, los 10 participantes por categoría con mayor puntuación participantes del evento final, donde se elegirá 3 ganadores por categoría. Los ganadores deben entregar al personal administrativo, los datos personales para la entrega del premio indicando el nombre y apellidos completos, número de cédula de ciudadanía, teléfono de contacto, dirección, correo electrónico.
8. Condiciones y restricciones del concurso:
   8.1 La participación en este concurso implica el conocimiento y aceptación de estos términos y condiciones.
   8.2 Para participar en el concurso, los participantes deben realizar la inscripción y cancelar $50.000 del valor de la inscripción.
   8.3 Los participantes solo podrán ganar una vez durante el concurso.
   8.4 El premio no es transferible ni canjeable por otros productos.
   8.5 El participante seleccionado como ganador se compromete a:
   8.6 Suministrar los datos de identificación personal, dirección, correo electrónico, teléfono, entre otros.
   8.1.1. Firmar el acta o documento de entrega y/o recepción del premio.
   8.1.2. Ejecutar todas las acciones que resulten necesarias para el envío y recepción del premio, o manifestar por cualquier medio su rechazo al mismo.
   8.7 Los participantes asumen todos los gastos y costos que pudiere tener como consecuencia de su participación en el concurso.
   8.8 Los participantes autorizan de manera expresa para que su nombre, imagen y/o voz pueda ser usada, captada, publicada, difundida, modificada, reproducida, divulgada y distribuida por Corporación Sabbath y su aliada Sabbath Studio SAS. y aceptan que su difusión, comercialización, comunicación pública, reproducción, modificación, distribución y uso se realice según el criterio y la finalidad de Corporación Sabbath y su aliada Sabbath Studio SAS, sin que ello implique la obligación de remunerarlos o compensarlos adicionalmente. Los participantes conocen y dan su consentimiento en que el tratamiento y explotación económica de la imagen y/o voz podrá llevarse a cabo, entre otros, a través de medios impresos, electrónicos, televisivos, audiovisuales, digitales y ópticos, así como a través de internet, en Colombia o en cualquier lugar del mundo. El listado de medios por los cuales facultamos el tratamiento y explotación de la imagen y/o voz es de carácter enunciativo, y se entiende sin perjuicio de aquellos medios actuales que no se relacionan y los que llegaren a existir en un futuro. La autorización que confieren para el tratamiento de mi imagen y/o voz y su explotación económica es de carácter irrevocable. Los participantes declaran que cuentan con las autorizaciones de todas las personas (menores y mayores de edad) que aparecen en el soporte audiovisual para participar en el presente concurso. Los participantes exoneran a Corporación Sabbath y su aliada Sabbath Studio SAS de cualquier tipo de reclamación por parte de cualquier persona natural o jurídica por la presunta violación a sus derechos de imagen, Derecho de Autor y Derechos Conexos y Propiedad Industrial. Los participantes aceptan y autorizan que sus datos personales aparezcan en los programas, publicaciones y demás medios publicitarios y en general en todo material de divulgación con fines promocionales que los organizadores deseen hacer durante el evento o una vez finalizado el mismo, sin que ello implique la obligación de remunerarlos o compensarlos.
   8.9 En caso de haber motivos fundados en: fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros, tales como desastres naturales, guerras, huelgas o disturbios, así como, situaciones que afecten el concurso; o en caso de detectarse un fraude o intento de fraude en perjuicio de los organizadores o los participantes de esta, Sabbath podrá modificar en todo o en parte este concurso, así como, suspender temporal o permanentemente el concurso sin asumir ninguna responsabilidad al respecto.
   8.10 En caso de que el participante seleccionado como ganador no acepte el premio o los términos y condiciones del concurso, Sabbath asume que renuncia explícitamente al premio, extinguiéndose así su condición de ganador, por lo cual, no tendrá derecho a reclamo o indemnización alguna.
   8.11 El concurso no tiene dentro de su desarrollo elementos de suerte ni azar, y por el contrario únicamente se tienen en cuenta la habilidad, creatividad, conocimiento y demás destrezas del (los) participante (s) y/o ganador (es).
   8.12 El (los) ganador (es) no debe (n) tener ningún tipo de limitación legal, fiscal, tributario o con la justicia que le impida recibir el o los premios.

9 Serán excluidos de la participación del concurso:
9.1 Los participantes que no reúnan los requisitos para participar en el presente concurso.
9.2 Los empleados, contratistas y/o colaboradores que le presten servicios a Sabbath, así como, los familiares directos de todos estos quedan inhabilitadas para participar en este concurso.
9.3 Sabbath se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier participante que considere que esté manipulando el proceso o el funcionamiento del concurso, o que no cumpla con estos términos y condiciones, o actúe de una forma que atente contra el honor, la dignidad, la intimidad, la imagen, la integridad física y moral de los demás participantes o Sabbath.

10 Exclusión y limitación de responsabilidad:
10.1 Sabbath será responsable, única y exclusivamente por la entrega del premio en las condiciones y fechas especificadas en el presente concurso. Está excluido del premio cualquier gasto o costo adicional no especificado que efectúe el participante o ganador.
10.2 Sabbath estará exenta de responsabilidad por la imposibilidad o dificultad de conexión a las diferentes redes sociales y/o páginas web, sin importar la clase de conexión utilizada.
10.3 Sabbath no asumirá ninguna responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones del participante, cuando tal incumplimiento total o parcial se produzca por causas o circunstancias constitutivas de fuerza mayor o caso fortuito, calificadas de conformidad con la Ley.
10.4 Cualquier intento por perjudicar el funcionamiento legítimo del concurso podrá constituir una violación de las leyes civiles, penales, entre otras. En caso de presentarse lo anterior, Sabbath se reserva el derecho de iniciar cualquier acción legal contra dicha persona dentro de los límites de la ley.
10.5 Los participantes desisten del derecho a reclamar judicial o extrajudicialmente, en cualquier momento y ante cualquier jurisdicción, por el uso legal que se haga de los contenidos, imágenes, fotografías, mensajes o información suministrada.

11 Política de devoluciones y cambios
11.1 En el caso en que el participante no se presente para ingresar y disfrutar del evento, en la fecha y hora, adquiridas en la inscripción, el pago quedará efectuado sin lugar a devoluciones, cambios, compensaciones ni reconocimientos de ningún tipo, salvo por las causales establecidas más adelante en el numeral 11.3
11.2 El Usuario acepta que todos los datos del evento, ubicación, valor de la inscripción, condiciones de acceso, fechas y horas del evento, han sido revisadas por éste previo a la compra que realiza. Sabbath no está obligado hacer cambios o devoluciones de dinero por equivocaciones en las fechas, horas, valores registrados, nombre de eventos, condiciones, calidad de los espectáculos, o cualquier otro hecho generado y/o aceptado por el participante.
11.3 Sabbath se compromete solo en los siguientes casos con el Usuario a devolver el costo correspondiente a la inscripción, sin incluir comisiones por servicio y cargos adicionales, o a prestar la solución al problema que se haya ocasionado, según se solicite:
11.3.1 En caso de cancelación total del evento (entendiéndose como cancelado el evento cuando éste no se haya iniciado), el participante deberá seguir el procedimiento que Sabbath señale para solicitar su reembolso dentro de los 30 (treinta) días calendario siguientes a la fecha en que se debía haber realizado el evento.
11.3.2 En caso de que el evento sea pospuesto (entendiéndose como pospuesto cuando se cambia la fecha para el evento), el participante podrá acudir al lugar y en los horarios que Sabbath señale para solicitar su reembolso dentro del tiempo que transcurra entre ambas fechas, en caso contrario, se entenderá que Él participante está conforme con la nueva fecha programada, y por tanto no procederá ningún reembolso.
11.3.3 Si el evento es suspendido o cancelado, por cualquier causa, Sabbath informará al participante, los mecanismos y formas con los que se contará para solicitar la devolución del dinero pagado por la inscripción. Dichos informes se realizarán de acuerdo con lo requerido por la regulación aplicable.
En caso de que el evento sea cancelado y/o suspendido (entendiéndose por suspendido, cuando ya se haya dado inicio el evento y no sea posible su continuación) por causa de fuerza mayor o caso fortuito, como fenómenos naturales, impedimentos legales o materiales, no procederá el reembolso o cambio alguno para el participante.

12 Autorización para el tratamiento de datos personales:
12.1 Con la participación en el presente concurso, obrando por mi propia cuenta y nombre autorizo, en forma previa, expresa e informada, en mi calidad de Titular de los datos personales que comunico a Corporación Sabbath identificada con NIT 901.293.265-1 y su aliada Sabbath Studio SAS identificada con NIT 900.366.685-0 (en adelante, “Sabbath”), para que en los términos de la Ley 1581 de 2012 y la demás normatividad vigente en materia de Habeas Data, trate mis datos personales con las siguientes finalidades: (i) Realizar el concurso, (ii) cumplir con las obligaciones relacionadas con el concurso , (iii) comunicar al público los resultados del concurso, a través de medios de comunicación impresos o virtuales, (iv) mantener de forma periódica contacto con los participantes del concurso, (v) comunicar información publicitaria, ofertas, listas de precios, campañas comerciales, actividades de mercadeo, entre otra información relativa a los productos y servicios que comercializa Sabbath, (iv) realizar labores de fidelización de clientes.
12.2 Los datos personales serán gestionados de forma segura y algunos tratamientos podrán ser realizados de manera directa o a través de encargados, quienes podrán estar domiciliados dentro o fuera del territorio Colombiano, en Europa y en países tales como los Estados Unidos, entre otros.
12.3 El tratamiento de los datos personales por parte de Sabbath se realizará dando cumplimiento a la Política de Privacidad y Protección de Datos personales, la cual puede ser consultada en https://www.sabbath.com.co/politica-de-tratamiento-de-datos-personales y a la dispuesto en la ley 1581 de 2012. Se presume que la información personal suministrada es veraz y ha sido entregada por el titular de esta y/o su representante o persona autorizada.
12.4 El titular de datos personales tiene derecho a: (i) conocer, actualizar, rectificar y acceder a su información recolectada y al tratamiento dado a la misma; (ii) solicitar prueba de esta autorización y revocarla; (iii) y presentar quejas a la Superintendencia de Industria y Comercio, (iv) acceder gratuitamente a los datos objeto de tratamiento, (v) solicitar supresión de los datos suministrados en los términos de la ley 1581 de 2012. Estos derechos podrán ser ejercidos a través de los siguientes canales dispuestos por Sabbath: Carrera 72 N 43-37 Medellín, info@sabbath.com.co

13 Autorización para el tratamiento de datos personales para menores de edad.
El padre, madre de familia o tutor, en calidad de representantes legales del menor, mediante el presente documento, manifiesto(mos) que autorizo de manera libre, previa, expresa e informada a Sabbath, para que trate los datos personales o sensibles que llegase a recolectar tanto del menor como del grupo familiar, para procesarla, recolectarla, almacenarla, usarla, circularla, suprimirla, compartirla, actualizarla, transmitirla y transferirla de acuerdo con los términos y condiciones de las políticas de tratamiento vigentes (https://www.sabbath.com.co/politica-de-tratamiento-de-datos-personales), con el fin de hacer posible la presentación de los servicios propios, reportes a autoridades de control y vigilancia y para uso de fines administrativo, comercial, de publicidad y contacto frente a los titulares de los mismos. Como titulares de la información tienen derecho a consultar, conocer, actualizar y rectificar los datos personales, ser informado sobre el uso que se ha dado a los mismos en el momento que los solicite, presentar quejas, revocar la autorización y/o solicitar la supresión de mis datos en los casos en que sea procedente y acceder en forma gratuita a los mismos, a través de las líneas de atención 3117112577-3168984826 o al correo info@sabbath.com.co

14 Aceptación y modificaciones.
14.1 Sabbath se reserva el derecho a modificar o extender la vigencia del concurso en cualquier momento y sin notificación previa o derecho a reclamo alguno por parte de los participantes. En el supuesto de que el concurso sea suspendido, cancelado o modificado, Sabbath informará al público por medio de su página web Sabbath y sus redes sociales.
14.2 Asimismo, Sabbath se reserva el derecho a modificar sus términos y condiciones, establecer y modificar el lugar de la entrega de los premios y/o terminar anticipadamente el concurso, informándolo previamente.
14.3 Sabbath podrá decidir unilateralmente sobre cualquier punto o cuestión que no estuviese contemplada en las presentes bases, interpretarlas e incluso modificarlas.